遥菜の日記

大学時代、アルバイトの飲食業にハマってしまい、ほとんど学校に通わなくなってしまった私は大学を留年してしまいました!
夜通しアルバイトをしていたので、テストの日さえ起きることができずにいたので、当然の結果だと言えます!
もし留年した場合、大学を辞めてもアルバイトしていたお店で就職してくれないかという話がまとまっていたので、親の気持ちも考えずに「まあいいか」ぐらいの気持ちでいました!

ところが、幸か不幸か、その年の同じ学科の留年者の数があまりにも多かったらしく、大学側がこれは学校側の威信にかかわると判断したようで、留年者全員に再度卒業のチャンスが与えられることになりました!
なんせ私はまる2年ほど大学に通っていない状態だったので、おとした単位も半端ない状態だったので、挑戦する前からあきらめ気味だったのですが、アルバイト先の社員さんから、もらったチャンスは最後まで生かすようにと言い聞かされ、膨大な量の課題をこなすことになりました!
課題はすべてレポートの提出だったのですが、それぞれ締切が別の日に設定されていることもあり、思ったよりも順調に進んでいきました!
レポートの中で厄介だったのは、締切が最後に設定されたふたつのレポートでした!
ひとつは古典芸能の台本を現代の日本語に翻訳するというものと、もうひとつは中国語のテキストの原文と翻訳された文章をまるまる三回写して提出するというものでした!
とりあえずは、締切が早くて簡単なものからさっさとあげてしまい、台本の翻訳の方の締め切りが先だったのでまずは古文を古語辞典を引きながらなんとか翻訳していったのですが、ほぼ完成というところで、大変ショックな出来事が起こりました!

一番最後に残しておいた、中国語のレポートの締切日が5日も早まったというのです!
テキストを写すと簡単に言っても、一年かけて授業で使った本ですから、半端な量ではありません!
中国語の先生の「単位はやらない」と言っているような気がしました!
暗い気持ちになったのですが、今更後戻りはできません!
とりあえずは終わりかけのレポートを先に片付け、中国語の課題に取りかかりました!
運悪く、バイトにも入っていたので、三日間ほとんど徹夜状態でレポートを書き続けました!
レポート用紙が4冊なくなり、大きな封筒に入りきらない量のレポートができあがりましたが、タイムリミットがきても結局すべてを書きうつすことはできませんでした!
最後はシャーペンを握れなくなってしまい、手にシャーペンを縛り付けて書きました!
紙に触れる部分の手のひらはすり剥けて血がでていました!
単位はもらえないだろうけれど、変にすがすがしい気持ちでいると、奇跡が起こり、私は無事に大学を卒業することができました!

卒業を親は喜んでくれましたが、いまだにあの時の未完成のレポートが気になって仕方無い私です!